A DC23 turbófejében a kefehenger dolgozik a szőnyeggel: a sörte megbontja a szálakat, kimozdítja közülük a beült port, és a szívás onnan viszi tovább. Ha ez a henger elkopik, a szőnyeg maradhat szürke.
A Dyson saját alkatrészoldalán ez a darab 923492-01 kódon szerepel, Brush bar néven, cserélhető kefehengerként a Dyson porszívóhoz. A gyártó eredeti Dyson alkatrészként, egyéves garanciával jelöli.
A kompatibilitási listán a teljes DC23 család szerepel: DC23 Turbinehead és Turbinehead Exclusive, DC23 Animal és Animal Exclusive, DC23 Motorhead, DC23 Plus, valamint a DC23 Turbine.
A henger kopását könnyű észrevenni: a sörte megrövidül, a szőnyegen nem marad utána a jellegzetes világos csík, és a fej hangja is halkabb, mert kevésbé fésüli a szálakat.